June 19, 2018

Colorado Court of Appeals: Announcement Sheet, 6/14/2018

On Thursday, June 14, 2018, the Colorado Court of Appeals issued five published opinions and 36 unpublished opinions.

People v. Thompson

People v. Tee

People v. Sabell

Hogan v. Board of County Commissioners

City of Lafayette v. Town of Erie Urban Renewal Authority

Summaries of these cases are forthcoming.

Neither State Judicial nor the Colorado Bar Association provides case summaries for unpublished appellate opinions. The case announcement sheet is available here.

Colorado Court of Appeals: Settlement Including Reduction for MedPay Amounts Enforceable Post-Calderon

The Colorado Court of Appeals issued its opinion in Arline v. State Farm Mutual Insurance Co. on Thursday, May 31, 2018.

Uninsured/Underinsured Settlement and Release Agreement—C.R.C.P. 12(b)(1) Dismissal.

Arline submitted claims to American Family Mutual Insurance Company (American) under insurance policies that provided $5,000 in MedPay coverage and $50,000 in individual underinsured motorist (UIM) coverage. American paid $5,000 in MedPay benefits on Arline’s behalf and negotiated Arline’s damages under her UIM coverage to be $27,000, after subtracting the $5,000 in MedPay benefits already paid. In November 2015, Arline, represented by counsel, accepted the $27,000 payment and signed a release agreement (Agreement) releasing American under the UIM policy.

In November 2016, the Colorado Supreme Court held for the first time in Calderon v. American Family Mutual Insurance Co., 2016 CO 72, that C.R.S. § 10-4-609(1)(c) prohibits insurers from reducing the UIM benefits paid on a claim by the amount of MedPay benefits paid on that claim, which the court deemed a “setoff.” (Counsel in that case now represents Arline.)  Arline then sued American for breach of contract and seeking class certification, asserting that American had unlawfully reduced UIM payments using a MedPay setoff. American responded that the Agreement was a complete bar to the cause of action and moved to dismiss. The district court found the Agreement enforceable and granted American’s motion to dismiss for lack of standing.

On appeal, Arline argued that the district court erred in dismissing her complaint because American’s payment pursuant to the Agreement caused her to suffer an injury-in-fact to a legally protected interest. Though the supreme court held that C.R.S. § 10-4-609(1)(c) prohibits policy provisions allowing a setoff from other coverage, it did not hold that the statute extended to settlement agreements. An insured may agree to a settlement and release as long as the terms do not violate statutory prohibitions or public policy. If a release agreement is valid, dismissal of claims encompassed by the agreement is proper. Here, Arline entered into the Agreement voluntarily while represented by counsel who was fully informed that certiorari had been granted in Calderon. She negotiated her damages benefits and agreed that the UIM benefit amount paid compensated her sufficiently to warrant releasing American from any further claims. In addition, Colorado public policy favors the settlement of disputes when the settlement is fairly reached. Arline signed a valid release agreement that is not void as against public policy or prohibited by statute. The district court properly dismissed her claim.

The judgment was affirmed.

Summary provided courtesy of Colorado Lawyer.

Colorado Court of Appeals: Determining Ownership Requires Examining Right to Possess, Use, and Control Property

The Colorado Court of Appeals issued its opinion in Kelly v. Board of County Commissioners on Thursday, May 31, 2018.

Property Tax—Residential Land—Common Ownership—Vacant Land—C.R.S. § 39-1-102(14.4)(a).

Kelly purchased two adjacent parcels of land in Summit County. She built a home on one parcel and left the subject parcel vacant. Sometime later, Kelly placed the residential parcel in an irrevocable trust and the subject parcel in a revocable family trust. Kelly was the settlor, trustee, and beneficiary of both trusts.

For tax purposes, the Summit County Assessor classified the residential parcel as residential land but the subject parcel as vacant land, which is taxed at a higher rate. In 2016, Kelly appealed the subject parcel’s classification to the Summit County Board of County Commissioners, requesting that it be reclassified as residential under C.R.S. § 39-1-102(14.4)(a), and sought a tax abatement for the tax years 2014 and 2015. The County denied the petition. The Board of Assessment Appeals (BAA) affirmed, finding that because the two parcels were owned by two separate trusts, they were not commonly owned and therefore the subject parcel did not qualify under the statutory section.

On appeal, Kelly contended that the BAA erred in concluding that the subject parcel was not residential land. She argued that the BAA misconstrued the “common ownership” element of C.R.S. § 39-1-102(14.4)(a). The statute does not define common ownership, and the Property Tax Administrator has neither defined nor offered guidance to assessors on determining whether parcels are under common ownership. The BAA and the County interpreted “common ownership” to mean the same record titleholder. The court of appeals focused its analysis on the meaning of “ownership,” noting that ownership goes beyond mere record title and focuses on who has the power to possess, use, enjoy, and profit from the property. It concluded that ownership of contiguous parcels for purposes of C.R.S. § 39-1-102(14.4)(a) depends on a person’s or entity’s right to possess, use, and control the contiguous parcels. Here, the unchallenged testimony that Kelly was the beneficiary, trustee, and settler of both trusts established that Kelly held legal title to and was the equitable owner of both parcels. Further, Kelly testified that she only placed the parcels in the trusts on the advice of counsel for tax and estate planning purposes and that she possessed, controlled, and used the parcels before and after they were placed in trust. The Assessor testified that she considered the parcels separate simply because the names on the trusts were different. The court of appeals concluded that the parcels were under common ownership for tax years 2014 and 2015 and the BAA erred in denying the request to reclassify the subject property.

Kelly also argued that the BAA abused its discretion when it rejected the parties’ stipulation that the contiguous parcels element was not at issue. The BAA’s decision to reject the signed stipulation two months after the close of evidence and without notice to the parties was manifestly unfair.

The BAA’s order was reversed and the case was remanded with directions for the BAA to reclassify the subject parcel as residential land.

Summary provided courtesy of Colorado Lawyer.

Colorado Court of Appeals: Single Notice Addressed to Married Homeowners Deemed Constitutionally Adequate

The Colorado Court of Appeals issued its opinion in Cordell v. Klingsheim on Thursday, May 31, 2018.

Tax Sale—Adequate Notice—Treasurer’s Deed—Due Process—Reinstatement Order.

The Cordells owned a tract of land in La Plata County. After they failed to pay taxes for several years, Heller purchased a tax lien for the property and assigned it to Klingsheim, who later requested a deed from the La Plata County Treasurer. Before issuing the deed, the Treasurer sent the Cordells a copy of the notice of application for a treasurer’s deed by certified mail. The notice was mailed to the Cordells in one envelope, using a New Mexico address listed for the Cordells in the county tax records. A return receipt was received indicating the notice had been received by Mr. Cordell’s mother. The Cordells did not redeem, and the Treasurer issued a treasurer’s deed to Klingsheim.

Sometime later the Cordells learned of the notice and filed suit seeking a declaratory judgment that they were the owners of the property and the treasurer’s deed was void. The trial court ruled that the Treasurer had not made a “diligent inquiry” in attempting to notify the Cordells that their land might be sold to satisfy the tax lien and voided the deed. The alternative basis for the decision was that the deed was void because no “separate notice” was mailed to Ms. Cordell. The Court of Appeals previously affirmed the voiding order but did not address the “separate notice” argument. On certiorari review, the Colorado Supreme Court concluded that the Treasurer fulfilled the diligent inquiry duty and the Treasurer’s transmission of the notice by certified mail satisfied due process, and the Court reversed and remanded the case. On remand to the Court of Appeals, the Cordells requested the division to consider the separate notice argument. The division declined to do so, and a mandate was issued reversing the voiding order and remanding the case to the trial court. On remand, the trial court issued a reinstatement order without substantive analysis of its own.

On appeal of the reinstatement order, the Cordells argued that the trial court was not required to reinstate the treasurer’s deed on remand because the Supreme Court’s holding reached only one of the two grounds on which the trial court rested the voiding order. Neither the Supreme Court nor the trial court reached the separate notice issue. Because the issue was not resolved, the Court of Appeals considered whether the trial court’s failure to consider the issue warrants reversal. Here, the Cordells were married and both were receiving mail at the same address. The Court concluded that notice mailed to both record owners in a single piece of mail is constitutionally adequate. Thus, the reinstatement of the treasurer’s deed on remand was proper.

The reinstatement order was affirmed.

Summary provided courtesy of Colorado Lawyer.

Colorado Court of Appeals: Attempted Murder Conviction Must Be Vacated When Arising from Same Event as Actual Murder Conviction

The Colorado Court of Appeals issued its opinion in People v. Johnson on Thursday, May 31, 2018.

Criminal Law—Murder—Accessory—Fifth Amendment—Double Jeopardy—Undisclosed Alibi Defense—Mistrial—Testimonial Hearsay Statements—Doctrine of Forfeiture by Wrongdoing—Residual Hearsay Exception—Complicity Jury Instruction—Lesser Included Offense—Transferred Intent.

Jackson and his friends were members of “Sicc Made,” a subset of the Crips gang. Jackson drove a vehicle to the apartment of E.O., a rival gang member, with the intention of shooting E.O. Victim Y.M. lived in E.O.’s apartment complex. Believing Y.M. was E.O., another “Sicc Made” gang member got out of Jackson’s car, walked over to an SUV, and shot Y.M. twice in the head, killing him instantly. When they realized they had killed the wrong man, the men turned and fired numerous shots into E.O.’s apartment. Defendant was convicted of first degree murder after deliberation, attempted first degree murder after deliberation, attempted first degree murder with extreme indifference, conspiracy to commit first degree murder, and accessory.

On appeal, Jackson first challenged the court’s decision to declare a mistrial after cross-examination of his ex-wife revealed an undisclosed alibi defense. A defendant may not elicit alibi evidence, absent good cause, without first complying with the Crim. P. 16(II)(d) alibi disclosure requirements. It is undisputed that the defense provided no notice to the prosecution of the alibi, despite receiving it a month before trial. The defense decided not to disclose the new information but to elicit it on cross-examination in violation of Rule 16. Further, the trial court carefully considered the parties’ arguments and its available options and was in the best position to assess the prejudicial impact. The trial court did not abuse its discretion in deciding to declare a mistrial.

Jackson next contended that the trial court erroneously admitted testimonial hearsay statements of uncharged co-conspirator Walker to law enforcement officials under the doctrine of forfeiture by wrongdoing and under the CRE 807 residual hearsay exception. However, (1) the prosecution proved by a preponderance of the evidence that Jackson forfeited his right to confront Walker because he caused Walker’s refusal to testify, and (2) the trial court did not abuse its discretion in admitting Walker’s statements under CRE 807.

Jackson also contended that the complicity instruction was erroneous. The jury instruction defining first degree murder after deliberation, when read with the complicity instruction, accurately required the jury to find that Jackson was aware that the shooter acted after deliberation and with the intent to cause the death of the victim. Accordingly, there was no error in the complicity instruction.

Finally, Jackson contended that the trial court erred in imposing two convictions and consecutive sentences for his attempted murder convictions. When a defendant attempts to deliberately kill one person but mistakenly kills a different person and is convicted of both the attempted murder of the intended victim and the actual murder of the unintended victim, the attempted murder conviction must be vacated because it is a lesser included offense of the murder conviction. Here, the undisputed evidence shows that the shooter and Jackson intended to kill E.O. and mistakenly killed Y.M., believing him to be E.O. Under the doctrine of transferred intent, Jackson’s specific intent to kill E.O. transferred to Y.M. and made him criminally liable for Y.M.’s death. Therefore, the attempted murder of E.O. after deliberation is a lesser included offense of the murder after deliberation of Y.M. The trial court’s error was obvious, substantial, and undermined the fairness of the proceeding.

The convictions of first degree murder after deliberation, attempted first degree murder with extreme indifference, conspiracy to commit first degree murder, and accessory were affirmed. The judgment for attempted first degree murder after deliberation was vacated and the case was remanded for correction of the mittimus.

Summary provided courtesy of Colorado Lawyer.

Colorado Court of Appeals: Crim. P. 32(d) Does Not Allow Withdrawal of Pleas of Not Guilty by Reason of Insanity

The Colorado Court of Appeals issued its opinion in People v. Laeke on Thursday, May 31, 2018.

Criminal Procedure—Not Guilty by Reason of Insanity—Crim. P. 32(d)—Withdrawal of Guilty Plea—C.R.S. § 16-8-115.

The prosecution charged defendant with one count of criminal attempt to commit unlawful sexual contact and one count of indecent exposure. These charges were based on events that occurred while defendant was a patient at a psychiatric ward. Defense counsel entered an insanity plea on defendant’s behalf over his objection. The court ultimately accepted defendant’s insanity plea, and it found defendant not guilty by reason of insanity. Defendant spent almost 10 years at the Mental Health Institute. Shortly after being placed in the community, defendant filed a Crim P. 32(d) motion to withdraw his insanity plea, which the trial court denied.

On appeal, defendant argued that the court erred by denying his Rule 32(d) motion. A request to withdraw a plea under Rule 32(d) applies only to guilty pleas and nolo contendere pleas, not to pleas of not guilty by reason of insanity. Further, an insanity plea should not be treated as the equivalent of a guilty plea for purposes of Rule 32(d). Rule 32(d) did not apply to defendant’s request to withdraw his insanity plea.

The order was affirmed.

Summary provided courtesy of Colorado Lawyer.

Colorado Court of Appeals: Trial Court Committed Structural Error by Excluding Underage Spectators from Trial

The Colorado Court of Appeals issued its opinion in People in Interest of G.B. on Thursday, May 31, 2018.

Juvenile Delinquency—Sufficiency of the Evidence—Sexual Assault—Right to a Public Trial.

In this juvenile delinquency proceeding, a jury convicted 16-year-old G.B. of offenses that would, if committed by an adult, constitute felony sexual assault against the 15-year-old victim. The trial court adjudicated G.B. delinquent and sentenced him to the custody of the Division of Youth Corrections.

On appeal, G.B. challenged the sufficiency of the evidence that he knew the victim was incapable of appraising the nature of her conduct. However, the record evidence, including testimony about the victim’s drug and alcohol use and her testimony that she wasn’t able to move on her own and didn’t remember certain events from the night in question until she had nightmares and flashbacks months later, was sufficient to support a conclusion by a reasonable jury that G.B. knew the victim was incapable of appraising the nature of her conduct.

G.B. also contended that the trial court violated his right to a public trial by excluding, over his objection, all spectators during his cross-examination of the sexual assault nurse examiner, and by excluding all spectators under 18 from a significant portion of the trial. The trial court’s closure of the courtroom to all spectators under 18 was broader than necessary to achieve the trial court’s legitimate interest in protecting young children from exposure to age-inappropriate evidence. Further, the trial court failed to consider reasonable alternatives when it closed the courtroom to all spectators under 18. The trial court committed structural error by excluding from two days of trial all spectators under 18.

The judgment was reversed and the case was remanded for a new trial.

Summary provided courtesy of Colorado Lawyer.

Colorado Court of Appeals: One-on-One Voice Identification Procedure Overly Suggestive and Not Protected by Miranda

The Colorado Court of Appeals issued its opinion in People v. Jaquez on Thursday, May 31, 2018.

Criminal Law—Voice Identification—Fifth Amendment—Custodial Interrogation—Agent of the State—Miranda.

The victim of an armed robbery was directed by the police to speak with defendant while he was in custody to see if defendant would say anything to the victim. At the time, defendant was handcuffed in the backseat of a police vehicle with the window closest to him rolled down. Defendant was not warned of his Fifth Amendment rights under Miranda v. Arizona. Unlike a typical voice identification procedure, defendant was not merely asked to repeat the words heard by the victim during the robbery. Instead, defendant and the victim had a brief conversation during which defendant made statements that were nearly identical to the statements made by the robber. The victim identified defendant as the robber and based on this identification, he was arrested and charged with armed robbery. Defendant moved to suppress both the out-of-court voice identification and the statements he made during the voice identification procedure. The trial court denied the motion. The statements were admitted at defendant’s criminal trial as substantive evidence of his guilt. Defendant was convicted as charged.

On appeal, defendant contended that the trial court violated his Fifth Amendment right against self-incrimination when it admitted the statements he made to the clerk during his voice identification. Here, the statements were made during a custodial interrogation, and the clerk was acting as an agent of the state because he was acting at the specific direction of law enforcement officials. Further, the words spoken by defendant were not merely a voice exemplar used to identify him but were volitional statements used by the prosecution as substantive evidence of his guilt. Therefore, the admission of defendant’s statements made during a one-on-one voice identification procedure not preceded by Miranda warnings violated his Fifth Amendment right against self-incrimination. This error was not harmless beyond a reasonable doubt.

The conviction was reversed and the case was remanded for a new trial.

Summary provided courtesy of Colorado Lawyer.

Colorado Court of Appeals: Including Landowners in Special District Violated Owners’ Rights to Due Process

The Colorado Court of Appeals issued its opinion in Landmark Towers Association, Inc. v. UMB Bank, N.A. on Thursday, May 31, 2018.

Special District—Taxation—Taxpayer’s Bill of Rights—Due Process—Injunction—Uniform Tax Clause of the Colorado Constitution—Mill Levy—Misappropriation of Bond Sales.

A developer created the Marin Metropolitan District, a special district, to comprise two separate projects, the Landmark Project and the European Village Project. The developer created the District as a means to use owners of condominiums in the Landmark Project to pay for improvements in the European Village Project. As part of his application to Greenwood Village for approval of the District, the developer submitted a Service Plan. Using dubious means and without notice to the Landmark Project buyers, the developer and his associates then voted in an election to organize the District and approve bonds and “taxes” to pay for the bonds. The District sold bonds to Colorado Bondshares. UMB Bank, N.A. held the bond sales proceeds in trust. Among other things, the Service Plan capped the debt service levy for the bonds at 49.5 mills, but the District imposed a levy of 59.5 mills. The developer drew on the funds, but the European Village Project infrastructure was never built.

Landmark Towers Association, Inc., a homeowners association, sued UMB, Bondshares, and the District (collectively, defendants), challenging the creation of the District. Landmark asserted that the special district can’t levy Landmark owners’ properties to pay for bonds issued by the special district, which funded improvements on other property, because the election organizing the special district, approving the bonds, and approving the levies paying for the bonds violated the Taxpayer’s Bill of Rights (TABOR) and the Landmark owners’ rights to due process. The district court ruled that the election was illegal; Landmark is entitled to injunctive relief preventing the District’s levy; the District’s mill levy rate exceeds the legal limit; Landmark owners are entitled to a refund of excessive assessments; and Landmark owners are entitled to a “refund” of misappropriated bond sale proceeds. It enjoined the District from trying to collect levies from the Landmark owners and ordered that the owners may recover bond proceeds misappropriated by the District’s creator under TABOR.

On appeal, defendants asserted that the district court erred in finding that including the Landmark Project in the District violated the Landmark owners’ rights to due process. Specifically, defendants argued that the levy was a tax, and property subject to a tax does not need to receive any benefit in return for the tax payments. Colorado law is clear that imposing a special assessment on property that doesn’t specially benefit from the funded improvements violates the due process rights of those property owners. Here, the Landmark project was included in the District only to use it as a payment source for improvements to other property, and Landmark receives no benefit from those improvements. Further, the “tax” is in substance a special assessment because it doesn’t defray the general expenses of government but funds a private venture’s infrastructure. Because the Landmark owners derive no benefit from the improvements, the special assessments violated the owners’ rights to due process.

Defendants also argued that the district court erred in weighing the equities in imposing the injunction. The district didn’t abuse its discretion in balancing the equities.

Defendants further contended that the injunction violated the Uniform Tax Clause of the Colorado Constitution because it means that only some of the property in the district can be taxed. First, it is undisputed that defendants raised this issue for the first time in their motion for reconsideration, which was too late. Second, the Uniform Tax Clause applies only to taxes, not special assessments. Third, the injunction doesn’t obligate the District to do anything with respect to other persons or property outside the Landmark Project. Fourth, the violation of the Landmark owners’ rights to due process under both the U.S. and Colorado Constitutions entitles them to the injunctive relief they request, as a matter of law. Therefore, the district court correctly ruled on this issue.

Defendants also contended that the district court erred in ruling that the District may not levy property taxes in excess of 50 mills. The mill levy rate imposed by the District exceeds that allowed by the statutorily required service plan approved by the City of Greenwood Village. Furthermore, it did not comply with the District’s Service Plan or the financing plan. Therefore, the 59.5-mill-rate levy was illegal.

Finally, defendants contended that the district court erred in ruling that the misappropriation of bond sale proceeds violated TABOR and in ordering a refund of those proceeds because the bond proceeds aren’t “revenue.” The bond proceeds at issue are borrowed funds, not “revenue” within the meaning of the relevant TABOR provision. Further, they aren’t subject to refund because they were lent to the District by a private, outside entity and not collected from property owners. Therefore, the owners may not recover bond proceeds misappropriated by the District’s creator under TABOR. Nor may the owners recover those misappropriated funds under other provisions of the Colorado Constitution because the District is not subject to those provisions. Therefore, the district court erred in ordering refunds of the misappropriated money.

The portion of the judgment ordering TABOR refunds was reversed. The remainder of the judgment was affirmed and the case was remanded.

Summary provided courtesy of Colorado Lawyer.

Colorado Court of Appeals: Announcement Sheet, 6/7/2018

On Thursday, June 7, 2018, the Colorado Court of Appeals issued no published opinion and 33 unpublished opinions.

Neither State Judicial nor the Colorado Bar Association provides case summaries for unpublished appellate opinions. The case announcement sheet is available here.

Colorado Court of Appeals: Announcement Sheet, 5/31/2018

On Thursday, May 31, 2018, the Colorado Court of Appeals issued eight published opinions and ten unpublished opinions.

Landmark Towers Association, Inc. v. UMB Bank, N.A.

People v. Jaquez

People in Interest of G.B.

People v. Laeke

People v. Jackson

Cordell v. Klingsheim

Kelly v. Board of County Commissioners

Arline v. American Family Mutual Insurance Co.

Summaries of these cases are forthcoming.

Neither State Judicial nor the Colorado Bar Association provides case summaries for unpublished appellate opinions. The case announcement sheet is available here.

Colorado Court of Appeals: Probationary DUI Sentence Inappropriate Where Defendant Convicted of a Felony

The Colorado Court of Appeals issued its opinion in People v. Coleman on Thursday, May 17, 2018.

Aggravated Driving After Revocation Prohibited—Driving Under the Influence—Careless Driving—Department of Corrections—Probation—Miranda—Motion to Suppress—Prosecutorial Misconduct—Illegal Sentence.

Coleman was convicted of aggravated driving after revocation prohibited—driving under the influence (ADARP); driving under the influence (DUI)—third or subsequent alcohol related offense; and careless driving. The trial court sentenced him to concurrent terms of one year in the custody of the Department of Corrections (DOC) on the ADARP conviction; one year of jail and one year of additional jail, suspended subject to completion of four years of probation, on the DUI conviction; and 90 days in jail on the careless driving conviction.

On appeal, Coleman contended that the trial court erred in denying his motion to suppress. He argued that because he was in custody when he first said he wanted to be taken to bond out and had not yet been given a Miranda advisement, that statement should have been suppressed. However, Coleman was not in custody during the brief traffic stop for Miranda purposes. Therefore, it was not error to deny the motion to suppress.

Coleman next contended that the prosecutor’s comments in summation on his pre-arrest and post-arrest silence violated his constitutional right against self-incrimination. Because defense counsel opened the door on the subject, Coleman’s pre-arrest silence was at issue, and the prosecutor’s comment was not error. Additionally, although the prosecutor’s comment on Coleman’s post-arrest silence was error, it was brief and did not materially contribute to defendant’s conviction. Therefore, there was no reversible error for this comment.

Lastly, Coleman contended that his probationary sentence is illegal under the DUI sentencing statute, C.R.S. § 42-4-1307. C.R.S. § 42-4-1307(6) prohibits a trial court from imposing probation on a defendant sentenced to DOC custody where that defendant has been sentenced to prison on a felony. Because Coleman cannot be sentenced to both the custody of the DOC and probation, his sentence was improper.

The judgment of conviction was affirmed. The entire sentence was vacated and the case was remanded for resentencing.

Summary provided courtesy of Colorado Lawyer.